la seconda volta, e' sempre la migliore...

receptionist in Bangkok - sukun2009

e' come avere un grande vuoto in testa. Guardi il foglio e non ti promette niente. Tutto sparisce cosi' veloce come era arrivato. Le idee si accavallano e ti ritrovi a scrivere liste e 'bullet points', altrimenti, nada...

I was saying, it's like having a sort of emptyness, quite not sure. You look at the white sheet, and this looks at you. Everything just vanishes and you do bullet points and lists, only.